సంపాదకీయం జూన్ 2025

‘సంచిక’ – తెలుగు సాహిత్య వేదిక పాఠకులకు వందనాలు. సంచికను ఆదరిస్తున్న అందరికి ధన్యవాదాలు.

‘సంచిక’ రచనలు విభిన్న దృక్కోణాలకు, భిన్న స్వరాలకు వేదికలుగా నిలుస్తున్న సంగతి తెలిసినదే.

విశిష్టమైన, విభిన్నమైన రచనలను పాఠకులకు అందించాలన్న కృషిని ‘సంచిక’ నిరంతరం కొనసాగిస్తోంది.

పాఠకుల ఆదరణను మరింతగా పొందేందుకు కొత్త కొత్త ఫీచర్లు, సీరియల్స్, కథలకు ఆహ్వానం పలుకుతోంది ‘సంచిక’.

ఆంగ్ల విభాగంలో ఈ నెల – రెండు కవితలను అందిస్తున్నాము. ఎప్పటిలానే సీరియల్, కాలమ్స్, వ్యాసాలు, కథలు, కవితలు, పుస్తక సమీక్ష, గళ్ళనుడి కట్టు, పిల్లల కథ, పరిశోధనా రచన, ఇతర రచనలతో పాఠకుల ముందుకు వచ్చింది ‘సంచిక’ 1 జూన్ 2025 సంచిక.

1 జూన్ 2025 నాటి ‘సంచిక మాసపత్రిక’లోని రచనలు:

సంభాషణం:

• డా. రాధ కుసుమ అంతరంగ ఆవిష్కరణ – డా. ప్రసాద్ కె. ఎల్. వి.

ధారావాహిక:

• ఆరోహణ-11 – ఆంగ్ల మూలం: సాధనా శంకర్, అనువాదం: కొల్లూరి సోమ శంకర్

కాలమ్స్:

• రంగుల హేల 56: మార్పు – కూర్పుల నేర్పు – అల్లూరి గౌరీ లక్ష్మి
• శ్రీ మహా భారతంలో మంచి కథలు-22 – కుంతి
• వందే గురు పరంపరామ్-10 – చివుకుల శ్రీలక్ష్మి

పరిశోధనా గ్రంథం:

• శతసహస్ర నరనారీ హృదయనేత్రి, భరత ధాత్రి!-14 – పాణ్యం దత్తశర్మ

గళ్ళ నుడికట్టు:

• సంచిక-పదప్రహేళిక- జూన్ 2025 – టి. రామలింగయ్య

వ్యాసాలు:

• అమ్మ కడుపు చల్లగా – 63 – ఆర్. లక్ష్మి
• గురజాడ వారసత్వం; రెండు చాసో కథల మాడ్లిన్ సెంటిమెంటు – నవులూరి వెంకటేశ్వరరావు
• భావ గద్యపద్య మహాకవి ఆధునిక వాగనుశాసనుడు – మాడభూషి శ్రీధర్

కథలు:

• विरोधाभास – కస్తూరి మురళీ కృష్ణ
• తేనెటీగ – గంగాధర్ వడ్లమన్నాటి
• అతనొక్కడూ దేవుడు కాదా? – యన్. వి. శాంతి రెడ్డి
• కర్మఫలం – సి. ఎన్. చంద్రశేఖర్

కవితలు:

• ఆకుపచ్చని ఆకాశం – శ్రీధర్ చౌడారపు
• గెలవడానికి పోరాడాలి – డా. బాలాజీ దీక్షితులు పి.వి.
• భ్రాంతి.. భ్రమ – మరింగంటి సత్యభామ

పుస్తకాలు:

• అన్నిటా విభిన్నత కలిగిన పది కథల సమాహారం ‘ఆపాత మధురాలు’ – పుస్తక పరిచయం – అవధానుల మణిబాబు
• ఆధ్యాత్మిక దివ్య సౌందర్యానికి అనువాదపు మైపూత ‘బెంగాలీ బౌల్ కవిత్వం’ – పుస్తక సమీక్ష – కొల్లూరి సోమ శంకర్

బాలసంచిక:

• కళలు పంచుకో – కంచనపల్లి వేంకటకృష్ణారావు

అవీ ఇవీ:

• ఏకుదారం పుస్తకావిష్కరణ సభ – ప్రెస్ నోట్ – ఆర్. సి. కృష్ణస్వామి రాజు

~

English Section:

• Cuckoo – Poem – Samudrala Harikrishna
• The Swim Upstream – Poem – T. S. S. Murty

~

ఈసారి ఒకటవ తేదీ ఆదివారం కావడంతో, మాసపత్రికతో పాటు వారపత్రిక కూడా వెలువడుతోంది. వారపత్రికలోని రచనల జాబితా.

1 జూన్ 2025 నాటి ‘సంచిక వారపత్రిక’లోని రచనలు:

ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూ:

• కథ, నవలా రచయిత్రి శ్రీమతి లలిత రామ్ ప్రత్యేక ఇంటర్వ్యూ – సంచిక టీమ్

సీరియల్స్:

• శ్రీవర తృతీయ రాజతరంగిణి – 62- మూలం: శ్రీవరుడు. అనువాదం – కస్తూరి మురళీకృష్ణ
• ప్రేమేగా ప్రపంచం-8 – చతుర్వేదుల చెంచు సుబ్బయ్య శర్మ
• అపరిచిత సూర్యాస్తమయం లోకి-7 – స్వాతీ శ్రీపాద
• మలుపులు తిరిగిన జీవితాలు-3 – గూడూరు గోపాలకృష్ణమూర్తి

కాలమ్స్:

• అలనాటి అపురూపాలు -275- లక్ష్మీ ప్రియ పాకనాటి
• చిరుజల్లు-171 – శ్రీధర
• పిల్లల పెంపకంలో నూతన దృక్పథం-11 – ఐ.పి.సుహాసిని
• కాజాల్లాంటి బాజాలు-147: వంకలు సరిచేసిన వదిన – జి ఎస్ లక్ష్మి

గళ్ళ నుడికట్టు:

• సంచిక పద ప్రతిభ-170: పెయ్యేటి సీతామహాలక్ష్మి

భక్తి:

• తల్లివి నీవే తండ్రివి నీవే!-79 – వేదాల గీతాచార్య
• అసురీ స్వభావం – సి. హెచ్. ప్రతాప్

జీవిత చరిత్ర:

• నగ్మే, కిస్సే, బాతేఁ, యాదేఁ – ఆనంద్ బక్షి జీవితం, పాటలు-11 – మూలం: రాకేశ్ ఆనంద్ బక్షి, అనువాదం: కొల్లూరి సోమ శంకర్

ప్రయాణం:

• ఒమన్‌లో మా పర్యటన – డా. నోముల నర్మద రెడ్డి
• మా మిత్రుల అస్సాం – అరుణాచల్ ప్రదేశ్ పర్యటన – డా. కాళిదాసు పురుషోత్తం

వ్యాసాలు:

• హరిచరణ స్మరణ పరాయణ శ్రీ నారాయణతీర్థ-2 – డా. జి వి పూర్ణచందు

పుస్తకాలు:

• క్రొత్త కథల క్రొత్తావి ‘సెలయేటిలో మొగ్గ సంపెంగలు’ – పుస్తక సమీక్ష – కొల్లూరి సోమ శంకర్
• సాధారణ క్రైమ్ థ్రిల్లర్స్‌ని మించిన నవల ‘ఇన్ ఎ లోన్లీ ప్లేస్’ – పుస్తక సమీక్ష – స్వప్న పేరి

కథలు:

• లడ్డూ ప్రేమ – భమిడిపాటి గౌరీశంకర్
• అక్కడ.. అడవెందుకూ? – భానుశ్రీ తిరుమల
• ఊయల వంతెన – అనుకృతి
• కావాలంటే.. భరించాల్సిందే – డా. చెంగల్వ రామలక్ష్మి
• మామయ్య – డా. లక్ష్మీ రాఘవ

పద్యకావ్యం:

• శ్రీ లక్ష్మీనృసింహ మాహాత్మ్యము-37 – పాణ్యం దత్తశర్మ
• శ్రీ భారతీ నారద భాషా విచారము-3 – చిరువోలు విజయ నరసింహారావు

కవితలు:

• అనువాద మధు బిందువులు-27 – అనుసంధానం కోసం. మూలం: జైదీప్ సారంగి. అనువాదం: ఎలనాగ
• తెలుగులో ‘మంకుతిమ్మన కగ్గ’-56- మూలం. డి.వి.జి. అనువాదం – కల్లూరు జానకిరామరావు
• విషాదంలోనే వినోదం – పెద్దాడ సత్యప్రసాద్
• అజ్ఞాత ప్రేమికుడు.. వి. భాగ్యలక్ష్మి
• మంగళసూత్రాలు – కావైశ్రీ
• విందు భోజనం – కనపర్తి రాజశేఖరమ్
• అమాయక స్వభావులం – జీ. సందిత
• సఖ్యతా వర్షం – షేక్ కాశింబి
• అన్నీ నీవే.. – కయ్యూరు బాలసుబ్రహ్మణ్యం
• మాయలోడు – రేడియమ్

2025 శ్రీ విశ్వావసు ఉగాది కవితల పోటీలో సాధారణ ప్రచురణకు ఎంపికైన కవితలు:

• నా బిడ్డ – వకుళాభరణం రాంనరేశ్ కుమార్
• కాలవిమానంలో వస్తున్నా – జె. డి. వరలక్ష్మి
• కవచం – శింగరాజు శ్రీనివాసరావు
• తారలు! – డి. బి. గాయత్రి
• నీ స్నేహం – సౌనిధి

సినిమాలు/వెబ్ సిరీస్:

• సిరివెన్నెల పాట – నా మాట – 99 – బ్రతుకు చివరి స్వరూపం తెలిపే పాట –  ఆర్.శ్రీవాణీశర్మ
• మరుగునపడ్డ మాణిక్యాలు – 123: స్వాలో- సినీ విశ్లేషణ – పి. వి. సత్యనారాయణ రాజు

బాల సంచిక:

• మహాభారత కథలు-111 – దుర్యోధనుడి విషాదము – భమిడిపాటి బాలాత్రిపురసుందరి
• రోజులు ఎప్పుడూ ఒకేలా ఉండవు – డా. ఎం. హరికిషన్

అవీ ఇవీ:

• పురాణ విజ్ఞాన ప్రహేళిక-11 – శ్రీనివాసరావు సొంసాళె
• పండ్ల పొడుపు కథలు-1 – డా. కందేపి రాణీప్రసాద్
• బాల సాహితీవేత్తలకు పురస్కారాలు – ప్రెస్ నోట్ – సంచిక టీమ్

సంచికపై పాఠకుల ఆదరణ ఇలాగే కొనసాగుతుందని విశ్వసిస్తున్నాము.

సంపాదక బృందం.